Full Chinese (CN) Patents in English

-
State Intellectual Property Office (SIPO) of China, SIPO launched a patent information Chinese-to-English machine translation online service. When you search and click on patents for bibliographic information, you will find a "Machine Translation" button.

It is named as China patent machine translation system(CPMT).

It is currently not working well with Internet Explorer.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

USTPO - Global Patent Search Network - China Patent Collection

-
As a result of cooperative effort between the United States Patent and Trademark Office (USPTO) and State Intellectual Property Office (SIPO) of the People’s Republic of China, Chinese patent documentation is now available for search and retrieval from the USPTO website via the Global Patent Search Network. This tool will enable the user to search Chinese patent documents in the English or Chinese language. The data available include fulltext Chinese patents and machine translations. Also available are full document images of Chinese patents which are considered the authoritative Chinese patent document. Users can search documents including published applications, granted patents and utility models from 1985 to 2012. More
Read more

LICENSING PROCESS

-
The licensing plan First, you need to write down a specific plan. More specifically: 1. Develop a strategy. Will it be an exclusive or non-exclusive license? Will it be limited to various fields? Will it augment sales after your company launches the product? Will you be licensing a limited number licensees or staging them in? What incentives have you considered? 2. Do a SWOT analysis. This is a term used by licensing experts which means you need to analyze and evaluate your intellectual property’s Strengths, Weaknesses, Opportunities and Threats. This is important, because your licensees will do this and if you’re not prepared, you’ll not be able to handle their questions. With these two steps completed, you will want to start taking action. Next: 1. Find licensees. Use New Product Summaries and the methods discussed in the web pages on marketing inventions. 2. Research interested candidates. Once a candidate is identified, research it to better understand it. 3. Start with a term shee...
Read more

Understanding patent specification

-
The specification, which is also called the disclosure, is a written description of an invention. The patent specification is drafted both to satisfy the written requirements for patentability, as well as to define the scope of the claims. While the layout of a specification varies from place to place, it is relatively consistent between the U.S. and Europe, except that B and C are unique to the U.S. For the purposes of this tutorial, the claims are described separately from the specification. The sections of a patent specification are: A. Title of the invention . The title of the invention is designed to describe the essence of the invention in a few words. B. Cross-reference to related applications. In the U.S., it is required that a patent applicant include a section titled "cross-reference to related applications". In this section, the applicant lists any provisional patent applications that they are claiming priority to, or if the application is a continuation...
Read more